Traje Típico de Jumillano/a

El vestuario de un pueblo es la idiosincrasia del mismo, y viene condicionado por la geografía, el clima y el medio ambiente, así como las posibilidades económicas de la gente del lugar.

Nuestra vestimenta recrea los trajes de antaño, como muestra del potencial etnográfico de nuestra localidad, de forma que pueda ser vista y disfrutada por las nuevas generaciones, así como por aquellos que nos visitan para ver nuestros desfiles y cabalgatas.

Vendimiadores del año 1960. Jumilla
Vendimiadores en 1960. Archivo de Cayetano Herrero

TRAJE DE FAENA

El traje de faena de mujer está formado por los siguientes elementos:

  • Refajo de tela.
  • Delantal de batista con calados de vainicas y puntilla de guipur.
  • Camisa de batista blanca con botones de nácar y adornada con bastas en el pecho y tiras bordadas a en cuello y puños.
  • Pañoleta.
  • Alpargatas de cáñamo.
  • Opcional. Sombrero y manguitos.

Y el traje de hombre por:

  • Pantalón de color negro o pardo. Recogido por encima de los tobillos.
  • Camisa blanca de manga larga con cuello de tirilla o blusón.
  • Chaleco negro para acompañar a la camisa blanca.
  • Faja de lana de color según estado civil.
  • Pañuelo blanco con cuadros azules.
  • Alpargatas de cáñamo.
  • Opcional. Sombrero, manguitos y/o zahones.
vestimenta de jumillano/a
Traje de la peña el Ribazo – Primer premio vestimenta del año 2022

TRAJE DE LUJO

El traje de lujo de mujer está formado por los siguientes elementos:

  • Refajo: Tejido de lana. Unos se adornan con puestos de terciopelo o telas plisadas, otros con bordados en lanas e hilos monocromáticos. También están los refajos de rayas verticales y horizontales en vivos colores cuyo único adorno son los dibujos que forma el tejido; este refajo se utiliza como traje de labor.
  • Armilla. Puede estar confeccionada enraso o terciopelo negro, incluso en algodón crudo natural.
  • Camisa. En algodón con puntillas.
  • Pañuelo. En lanilla con dibujos de cachemir o motivos florales.
  • Toquilla. En pelo de cabra negro o beige.
  • Delantal. En raso negro con puntillas de blonda al canto; y si se trata de los de labor son de algodón y se adornan con cadenetas o picunelas.
  • Mantilla. Se utiliza la mantilla de cintón en las ceremonias religiosas. Son de raso negro y adornadas con terciopelo o bordados de igual color.
  • Medias. Blancas caladas en el traje de lujo y en colores, lisas o listadas las de faena.
  • Calzado. Zapatos en panilla o popelin negro o alpargatas de cintas, pero siempre con suela de cáñamo. Debido esto a encontramos en la España seca que usa esparto y cáñamo.
  • Peinado. Moño de picaporte atrás y dos rodetes que cubren las orejas.
  • Adornos. Cuatro agujones de concha y una peineta.; situadas en moños laterales y posterior respectivamente. Un alfiler que sujeta al pañuelo en la espalda y un camafeo que lo hace en el pecho. Un lazo azul marino de raso que se coloca en el moño de picaporte.
  • Y por último unas anacadas de oro y coral.

Y el traje de hombre por:

  • Pantalón. Es de mandil confeccionado en pana negra lisa o en paño pardo. Tiene un largo hasta el caer de la rodilla y botonadura de plata en el traje de lujo y de otros metales en los de labor.
  • Marsellés. El brocado es de seda si es el de lujo y piqué de labor. La estructura es de cruzado con doble botonadura, solapa y cuello marsellés.
  • Camisa. Blanca de algodón con cuello de tirilla y manga larga.
  • Faja. En raso con flecos de seda con el traje de lujo y de lana en el de labor.
  • Medias. Blancas en punto de molde de algodón.
  • Calzas. Son de algodón azul, pardo o beige. Están hechas de punto de molde y pertenecen al traje de labor.
  • Calzado. Zapato escarpín para el de lujo y alpargatas de cáñamo en el de labor.
  • Sombrero. Tipo calañés con tres borlas. Está realizado en paño y pana lisa negra.
  • Para el frío se utiliza la capa española, con el traje de lujo y manta de cuadros o capote pardo con el de labor.
Traje Típico Jumillano
Traje típico de Jumillano. Archivo del Grupo de Coros y Danzas Francisco Salzillo de Jumilla
Traje Típico Jumillano
En la puerta del Castillo de Jumilla. Archivo del Grupo de Coros y Danzas Francisco Salzillo de Jumilla
Escudo de Jumilla
DO Jumilla
Ruta del vino de Jumilla
J.G. Carrión
Kstudiodesign
logo Región de Murcia
© Federación de Peñas de la Fiesta de la Vendimia
Apartado de Correos 201 | CP: 30520 Jumilla (Murcia)
Tel. 639560540 | e-mail: ffiestavendimia@gmail.com

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies
Ir al contenido